U svojoj nameri da pomogneš svojoj komšinici konaèno si upao u jednu od mojih klopki.
Tvoje úsilí pomoct sousedce tě zavedlo přímo do mé pasti.
Poterali smo ih, izgleda da se povlaèe u jednu od æelija.
Vypadá to, že se stahují k jedné z pozorovacích místností. - Počkej.
Samo sam im rekao da je Leks otišao na igralište iza Fultona, i kao svi prièaju da je ubijen i stavljen u jednu od onih radnièkih kuæa.
Jenom jsem jim řekl o Lexovi, jak šel na hřiště za Fultonskou a jak všichni říkají, že ho zabili a strčili do zatlučenýho baráku.
Neæete me staviti u jednu od onih praznih kuæa.
Nenechám se strčit do žádnýho prázdnýho baráku.
Vjeruj mi, nije mi u interesu svratiti ovdje dolje i uæi u jednu od ovih smrdljivih stvari.
Jsem Castielův nadřízený. Věř mi, vůbec se mi sem nechtělo chodit a zvlášť jedné z těhle páchnoucích věcí.
Pa, oni su se umešali u jednu od mojih pošiljki oružja.
No, oni se zapletli s jedním mým nákladem zbraní.
Bojim se da sam uvukao Debru u jednu od mojih ludih teorija.
Mám obavu, že jsem zatáhl Debru do svých šílených teorií.
Pèele skupljaju nektar tokom cijelog dana i zatim ga transformiraju unutar svojih želudaca, u jednu od najbogatijih prirodnih hrana, med.
Včely sbírají nektar po celý den a ve svých žaludcích ho přeměňují na nejkvalitnější potravinu přírody. Med
Ušao si u jednu od mraènjakovih peæina?
Ty... ty jsi vstoupil do jedné z jeho jeskyní?
Ubacio si half-and-half u jednu od tih kafa u pokušaju da me nateraš da izgubim svoju vegansku oštrinu.
Chceš do jedný kávy dát polotučný mlíko a zničit ve mě vegana.
I uskoro, ti æeš procvetati u jednu od najlepših devojaka.
A ty brzy rozkvete na nejkrásnější dívku ve škole.
Gledaš u jednu od glavnih govornica na nadolazeæem regionalnom ABC izložbenom sajmu deèije opreme.
Díváš se na jednu z osob, která vystoupí na příštím místním expe televize ABC.
Trebao sam znati da æe podmjestiti ureðaj za praæenje u jednu od torbi.
Měl jsem si uvědomit, že schovali kameru v kytce.
Èula sam da je bio zaljubljen u jednu od djevojaka.
Prý byl zamilovaný do jedné zholek.
Mi æemo zamotati tijelo u jednu od plahti a onda æemo ga staviti u jednu od kada u jednoj od motelskih soba samo dok ne smislim šta æu uèiniti s njim sutra.
Tělo zabalíme do přikrývek a pak ho dáme do jedný z van v jednom z pokojů Jenom dokud zítra nevymyslíme co s tím.
Pa imam tu ludu teoriju da je neko hakovao u jednu od najmoænijih, najtajnijih agencija na svetu i stvorio zaposlenog koji, sve do juèe, nije postojao.
Takže mám bláznivou teorii, že se někdo naboural do jedné z nejmocnějších a tajných agentur na světě, a vytvořil zaměstnance, který až do včerejška neexistoval.
Misliš da bi stao u jednu od njih?
To je vono. Myslíš, že by se to do některý z nich vešlo?
Muški lik ima više liènosti, upoznaje ženskog lika sa više liènosti, i jedna od njegovih liènosti zaljubljuje se u jednu od njenih liènosti.
Muž s několika osobnostmi potká ženu s několika osobnostmi a jedna z jeho osobností se zamiluje do jedné z jejích osobností.
Da je bar Cass uletio u jednu od onih zamki.
Jen jsem si přál, aby Cass vstoupil do jedné z pastí.
Divljanje bi trebalo spadati u jednu od tih kategorija ili biti èin Božji.
Nepokoje by musely být jejich součástí, nebo Boží vůlí.
Pa, ako plasirate sredstva koja su namenjena za investicije u jednu od mojih firmi u Njujorku, možemo jednako podeliti proviziju.
Pokud umístíte fondy určené pro investice do jedné z mých společností tady v New Yorku, můžeme poplatky rozdělit rovnoměrně.
Napola pretvorenog u jednu od onih stvari.
Polovina se změnila do jedný z těch věcí. Ne!
Ovakva æe nas fuzija pretvoriti u jednu od najveæih komanija za finansijske usluge na Istoènoj obali.
Sloučení na takové úrovni z nás udělá jednu z největších finančních firem na východním pobřeží.
Upravo sam bio uhvaæen u jednu od najjaèih oluja koju sam ikad video.
Zastihla nás jedna z nejsilnějších bouří, jaké jsem kdy zažil.
Da ste samo želeli da pušite unutra, investirali biste u jednu od onih iritantnih elektronskih lula.
Kdybyste chtěl kouřit vevnitř, investoval byste do těch otravných elektronických dýmek.
Zašto ne odeš u jednu od stanica hrane i upoznaš nekolicinu?
Proč se mnou nepůjdeš do jedné z těch stanic a nepotkáš se s nimi?
Ali jedan momak sa kamerom koga nisu uhvatili bio je momak koji je ušao sa praznom trakom i otišao u deo "Best Buy-a" sa kamerama i samo stavio traku u jednu od njihovih kamera i pravio se da kupuje.
Ale jednoho chlápka nechytili, jednoduše přišel s prázdnou video kazetou, šel k oddělení kamer, vložil kazetu do jedné z kamer a předstíral, že si vybírá.
Zamislite ovaj scenario: ušetam u jednu od Vaših poslovnih prostorija, izgledajući veoma nespretno i jadno, sa kopijom svog CV-ja
Představte si tedy scénář: Přijdu do vaší firmy, vypadám neohrabaně a žalostně, s kopií mého životopisu,
Mi ih uzmemo i izvučemo ih iz njihovog prirodnog okruženja, bacimo ih u jednu od ovih posuda, i očekujemo da će da rade.
My je vezmeme a vytrhneme je z jejich přirozeného prostředí, vhodíme je do misky a očekáváme od nich, že budou fungovat.
I naravno, ako sednete i analizirate sve te podatke o sosu za špagete, shvatite da se svi Amerikanci mogu svrstati u jednu od tri grupe.
A zcela jistě, pokud si sednete a analyzujete všechna tato data o špagetové omáčce, uvědomíte si, že všichni Američané spadají do jedné ze tří skupin.
Možete da vidite tablete koje izlaze, idu u jednu od glava ove čudne statue.
Vidíte, jak z této podivné sochy vycházejí pilulky, které vstupují do jedné hlavy.
(Aplauz) Danit Peleg: Rebeka je obučena u jednu od mojih pet kombinacija.
(potlesk) Danit Peleg: Rebeka právě nosí jeden z mých pěti modelů.
Moramo samo da priznamo da su ona zaista otvorena samo ljudima koji se savršeno uklapaju u jednu od polnih grupa, što kod mene nije slučaj.
Měli bychom prostě uznat, že jsou pouze pro ty, kdo pasují do jednoho ze dvou políček 'pohlaví', kam já nepasuji.
Jednim udahom, zaplivajte sa mnom duboko u jednu od najvećih i najgušćih ribljih naseobina na koje sam ikad naišao.
Na jeden nádech poplujte se mnou do hlubin, mezi jedno z největších a nejhustších hejn ryb, s jakým jsem se v životě setkal.
Čak i za mene, koja živim u Indiji celog života, ulaženje u jednu od takvih škola prilično je uznemirujuće.
A dokonce pro mě, která jsem žila v Indii celý život, vejít do těchto škol je pro mě poměrně srdcervoucí.
Koliko god da su korisne ovakve studije, mislim da rizikujemo da nehotice smestimo ljude u jednu od dve kategorije, da postoje dve vrste ljudi: oni kojima brojevi odgovaraju, koji umeju sa brojevima, i ljudi koji ne umeju.
Ať jsou tyto studie jakkoli užitečné, myslím, že riskujeme, že lidi neúmyslně zařadíme do jedné ze dvou kategorií. Že existují dva druhy lidí: lidé, kteří se vyznají v číslech, kteří dokážou pracovat s čísly, a lidé, kteří to nezvládnou.
Gledate u jednu od prvih štampanih knjiga koja je koristila pokretna slova u istoriji čovečanstva, pre 550 godina.
bible. Díváte se tedy teď na jednu z prvních knih tištěných pomocí pohyblivého tisku v historii, 550 let nazpět.
Dozvolite da vam dam primer ogroman projekat elektrane, 300 miliona dolara, ugraditi pravo u jednu od najranjivijih i jednu od najlepših, oblasti zapadne Kenije.
Uvedu příklad: stavbu obří elektrárny, za 300 milionů dolarů, kterou by plácli rovnou do jedné z nejzranitelnějších a nejkrásnějších oblastí západní Keni.
I udje u jednu od ladja koja beše Simonova, i zamoli ga da malo odmakne od kraja; i sedavši učaše narod iz ladje.
I vstoupiv na jednu z těch lodí, kteráž byla Šimonova, prosil ho, aby od země odvezl maličko. A posadiv se, učil z lodí zástupy.
0.538006067276s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možná vás umístím na některou z mých maleb. 